La soudure a été la colonne vertébrale de nombreuses industries pendant des décennies, allant de la construction à la fabrication automobile. Aussi essentiel que cela puisse être, le processus n’est pas sans ses dangers. L’un des dangers souvent négligés de la soudure est une maladie respiratoire connue sous le nom de sidérose.

Cette condition représente une menace réelle pour la santé de nombreux soudeurs à travers le monde. Cet article explore en profondeur les complexités de la sidérose, en offrant des éclaircissements sur ses symptômes, sa prévention, et l’importance de comprendre ses implications.

Comprendre la Sidérose

Définition et Caractéristiques : La sidérose est une affection respiratoire principalement observée dans la soudure, le meulage et les travaux de fonderie. Dans le cas de la soudure, elle résulte de l’inhalation à long terme de fumées riches en fer, conduisant à des dépôts de fer dans les poumons.

Comment elle Diffère des Autres Affections Respiratoires : Bien que les symptômes puissent initialement ressembler à d’autres maladies pulmonaires comme la broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO) ou l’asthme, la sidérose présente des résultats radiologiques distincts. Sur une radiographie, de petits nodules opaques sont souvent dispersés dans les poumons, représentant les dépôts de fer. Contrairement à des affections comme l’asbestose ou la silicose, la sidérose est une condition non fibrosante.

Symptômes et Signes Communs : L’apparition des symptômes peut être subtile et progressive. Les soudeurs peuvent initialement remarquer une toux sèche persistante, un essoufflement, surtout après un effort physique, ou une gêne générale au niveau de la poitrine. Si la condition progresse sans intervention, des complications respiratoires plus graves peuvent survenir, entraînant une diminution de la capacité pulmonaire et des problèmes respiratoires chroniques.

Un diagnostic précis peut garantir une intervention en temps opportun, minimisant les répercussions sur la santé à long terme et garantissant que les soudeurs poursuivent leur métier de manière sûre et saine.

La Science Derrière la Sidérose chez le Soudeur

Pour véritablement comprendre l’impact de la sidérose et l’importance de sa prévention, il est essentiel de comprendre l’interaction complexe entre les particules, les gaz, et les tissus pulmonaires.

Ce qui se Passe dans les Poumons : Lors de la soudure, des particules microscopiques (certaines sont plus petites que 0,01μm), souvent riches en métaux comme le fer, sont libérées. Lorsqu’elles sont inhalées, ces particules sont suffisamment petites pour contourner les mécanismes de filtration naturels de notre système respiratoire et pénétrer profondément dans les alvéoles pulmonaires. Avec le temps et une exposition continue, ces particules s’accumulent, provoquant une réponse inflammatoire, causant finalement des lésions tissulaires.

Types de Particules et de Gaz Nocifs Libérés lors de la Soudure :

  1. Fumées Métalliques : Ce sont les principaux responsables de la sidérose. Selon le matériau, elles contiennent généralement du fer, de l’oxyde de fer et d’autres métaux tels que le manganèse, l’aluminium et le nickel.
  2. Gaz : La soudure peut libérer des gaz nocifs, y compris l’ozone, les oxydes d’azote et des gaz de protection comme l’argon ou l’hélium. Bien que ces gaz ne soient pas directement responsables de la sidérose, ils peuvent causer d’autres affections respiratoires et aggraver davantage les poumons.
  3. Autres Particules : Outre les fumées métalliques, la soudure peut libérer des particules provenant de revêtements, résidus ou contaminants sur la surface de soudure, tels que la silice, l’amiante ou des solvants.

Comment les Particules de Fer Affectent les Tissus Pulmonaires : Une fois dans les poumons, les particules de fer conduisent à la sidérose (déposition de fer). Le corps reconnaît ces particules comme des éléments étrangers et, dans une tentative de les éliminer, envoie des cellules immunitaires. Cela provoque une inflammation. Suite à une exposition prolongée sans protection adéquate et lorsqu’elle est combinée à d’autres particules comme la silice ou l’amiante, l’inflammation peut provoquer des cicatrices ou fibrose, entraînant une altération de la fonction pulmonaire.

Facteurs Augmentant le Risque de Sidérose chez les Soudeurs

  1. Concentration en Fer : Étant donné que la sidérose est directement liée à la quantité de particules de fer inhalées, plus il y a de fer dans les matériaux soudés, plus le risque est élevé.
  2. Types de Soudure : Certains procédés de soudage produisent plus de fumées nocives que d’autres. Par exemple, le soudage à l’arc électrique avec électrode enrobée (SMAW) émet souvent des concentrations de fumées plus élevées que le soudage à l’arc avec métal de gaz (GMAW).
  3. Environnement de Travail : Les extracteurs de fumées sont le meilleur moyen de prévenir la sidérose car ils extraient les particules de fer et d’oxyde de fer à la source, protégeant ainsi les soudeurs de leur inhalation. Les espaces mal ventilés piègent les fumées de soudure, augmentant considérablement le risque d’inhalation. Le soudage en extérieur peut réduire la concentration de fumées, tandis que les espaces confinés comme les réservoirs ou les petites pièces amplifient l’exposition.
  4. Durée et Fréquence : Plus un soudeur est exposé longtemps et fréquemment aux fumées contenant des particules de fer, plus son risque est élevé.

En reconnaissant et en comprenant ces facteurs augmentant le risque, les soudeurs et les employeurs peuvent prendre des mesures proactives pour créer un environnement de travail plus sûr et réduire l’apparition de la sidérose.

Prévention de la Sidérose et Mesures de Sécurité

La prévention reste la stratégie la plus efficace pour lutter contre la sidérose. Voici les mesures fondamentales que les soudeurs et les employeurs peuvent adopter pour garantir une sécurité maximale.

  1. Systèmes d’Extraction de Fumées : Les systèmes, tels que les extracteurs de fumées portables ou fixes, fonctionnent en aspirant les fumées hors de la zone de respiration du soudeur.
  2. Ventilation Appropriée : Une ventilation générale est obligatoire dans un environnement de travail où la soudure est effectuée, mais elle doit être utilisée conjointement avec des extracteurs de fumées pour être pleinement efficace.
  3. Utilisation d’Équipements de Protection Individuelle (EPI) : Lorsque l’extraction des fumées et la ventilation sont insuffisantes, les soudeurs doivent être équipés de respirateurs appropriés qui filtrent les fumées de soudure.
  4. Entretien Régulier des Équipements : Les équipements de soudage doivent être entretenus régulièrement, y compris les systèmes d’extraction de fumées et les respirateurs.
  5. Formation et Sensibilisation : Les soudeurs doivent être formés non seulement aux techniques de soudage, mais aussi à la compréhension des risques associés aux fumées de soudage.
  6. Matériaux et Procédés Alternatifs : Optez pour des méthodes ou des matériaux de soudage qui produisent moins de fumées toxiques. Découvrez nos stratégies pour réduire la production de fumées pour en savoir plus.
  7. Contrôles de Santé Réguliers et Surveillance de la Qualité de l’Air : Les bilans de santé professionnels peuvent aider à détecter précocement tout problème pulmonaire. La surveillance de la qualité de l’air sur le lieu de travail garantit que les limites d’exposition admissibles ne sont pas dépassées.

Veuillez lire cet article pour découvrir notre stratégie visant à résoudre les problèmes de fumées de soudage.

Des questions? Posez-les dans le chat en bas à droite de votre écran ou lors de l’un de nos webinaires.

Inscrivez-vous pour profiter de cette mine d’informations et poser toutes vos questions en chat. Places limitées.

Normes et Limites d’Exposition

Les dangers des fumées de soudage sont bien documentés, ce qui a conduit à l’établissement de normes légales et professionnelles pour protéger les travailleurs. Voici les limites d’exposition pour les fumées de soudage et les particules de fer en Amérique du Nord.

Abréviations utilisées dans les tableaux ci-dessous :

  • VEMP : Valeur d’Exposition Moyenne Pondérée (concentration moyenne, pondérée pour une période de 8 heures par jour, pour une semaine de 40 heures)
  • VECD : Valeur d’Exposition de Courte Durée (pendant 15 minutes maximum)
  • P : Plafond (valeur à ne jamais dépasser)
  • ABP : Aussi Bas que Possible
  • (i) : Particules inhalables
  • (r) : Particules respirables

Fumées de Soudage

Fumées de SoudageVEMPVECDP
USA5mg/m3(r)AucuneAucune
Canada: ABABPABPABP
Canada: BC, ON, NL 10mg/m3 (i)
3mg/m3 (r)
30mg/m3
9mg/m3
50mg/m3
15mg/m3
Canada: MB, NB, NS, PEI10mg/m3 (i)
3mg/m3 (r)
AucuneAucune
Canada: NT, NU, SK, YU5mg/m310 mg/m3None
Canada: QC5mg/m315mg/m325mg/m3

Fer et Oxyde de Fer

Fer et Oxyde de FerVEMPVECD
USA: sauf Californie10mg/m3Aucune
USA: Californie5mg/m3Aucune
Canada: AB, QC5mg/m3Aucune
Canada: BC, NL, NS, SK, YU5mg/m310mg/m3
Canada: MB, NB, ON, PEI5mg/m3 (r)Aucune

Vous pouvez trouver les limites d’exposition pour d’autres polluants réglementés sur les pages suivantes :

Traitement et Soins pour la Sidérose

Une fois la sidérose ou toute autre affection respiratoire associée diagnostiquée, il devient impératif d’adopter une approche holistique de traitement. Bien que la prévention reste l’objectif principal, les personnes touchées peuvent toujours bénéficier de diverses stratégies de traitement et de soins.

La Détection Précoce est Essentielle : Les bilans de santé réguliers, incluant les tests de fonction pulmonaire et les radiographies thoraciques, sont cruciaux pour une détection précoce. Plus la condition est identifiée tôt, meilleures sont les chances de ralentir sa progression et de gérer les symptômes.

Interventions Médicales : Il n’existe pas de remède contre la sidérose pulmonaire. Cependant, les symptômes peuvent être traités, et un professionnel de santé peut proposer des solutions pour aider les personnes ayant des difficultés respiratoires, des inflammations pulmonaires, etc. Par exemple, une rééducation pulmonaire pourrait être recommandée.

Changements de Mode de Vie pour Soutenir la Santé Pulmonaire :

  • Arrêtez de Fumer : Pour ceux qui fument, arrêter est l’étape la plus efficace pour prévenir d’autres dommages pulmonaires.
  • Restez Actif : Une activité physique régulière peut aider à maintenir et même à améliorer la capacité pulmonaire.
  • Évitez d’Autres Expositions : Si diagnostiqué, un soudeur devrait envisager de réduire son exposition ou, si nécessaire, d’explorer d’autres professions.
  • Alimentation Équilibrée : Un régime alimentaire équilibré et riche en antioxydants peut aider à lutter contre l’inflammation et à soutenir la santé pulmonaire globale.

Surveillance Continue : Les bilans de santé réguliers continuent d’être essentiels pour surveiller la progression de la condition et ajuster les stratégies de traitement en conséquence.

Conclusion

Le soudage, un métier de précision et de compétence, ne va pas sans défis, notamment sous forme de sidérose et d’autres maladies professionnelles. Comme nous l’avons vu en explorant ses subtilités, le message est clair : la prévention, une intervention en temps opportun et l’adhésion aux normes de sécurité sont primordiales. La santé de la communauté des soudeurs repose sur une prise de conscience continue et des mesures de protection.

Obtenez des panneaux d’avertissement imprimables gratuits pour rappeler à vos travailleurs les risques des fumées de soudage.

3 Façons de Faire un Premier Pas vers un Environnement sans Fumées

1 – Assister à notre Webinaire

2 – Demander le Guide « 30 Conseils d’Expert pour Se Débarrasser des Fumées »

Vous recevrez aussi de l’info sur les réglementations, des exemples d’installation, des conseils pour choisir le bon extracteur.

Ce site est protégé par reCAPTCHA et la Politique de confidentialité et les Conditions d’utilisation de Google s’appliquent.

3 – Contactez-Nous

Il nous fera plaisir de vous aider à protéger vos soudeurs et à respecter les normes en vigueur. Nous nous déplaçons partout au Canada et aux États-Unis pour des essais gratuits.

1-800-922-2522
info@henlex.com

Ou utilisez notre système de chat en bas à droite pour obtenir des réponses à vos questions immédiatement.